◄
► |
|
|
|
Dags att lämna
snö och kyla -17º när vi passerade Linköping / Time to leave cold Sweden |
|
◄
► |
|
|
|
Roine får sitta
bak för han var på fest igår / Roine was to a party yesterday so he
can´t drive |
|
◄
► |
|
|
|
Sååå barnsligt
lycklig för lite mat / Sooo happy for dinner |
|
◄
► |
|
|
|
Jodå vi är visst
i Tyskland, det syns på korvarna / Yes we are in south Germany |
|
◄
► |
|
|
|
Äntligen lite
franskt kaffe / At last we crossed the border to France |
|
◄
► |
|
|
|
Framme i Pezenas
söndag morgon / In Pezenas at the combined parking lot and pelota field |
|
◄
► |
|
|
|
Frukost på café
i Pezenas / Sooo happy for breakfast |
|
◄
► |
|
|
|
Dessvärre var
det inte Ricard till frukost / Good start in the morning |
|
◄
► |
|
|
|
Andra frukost /
Nice with a beer in the sun |
|
◄
► |
|
|
|
Eftermiddagskaffe / Nice Baguette there !! |
|
◄
► |
|
|
|
Vi hittar snabbt
vårtecken vi inte hittade i Sverige / Nice flowers in Couteau Moliere |
|
◄
► |
|
|
|
Några av husen i
området / Another bigger plant |
|
◄
► |
|
|
|
Här känner vi
oss som hemma / Now we know where we are |
|
◄
► |
|
|
|
Vy från
övervåningen ner mot Pezenas / View from the bedroom |
|
◄
► |
|
|
|
Vy från
övervåningen åt andra hållet / Neighbours |
|
◄
► |
|
|
|
Våran lilla
trädgårdsplätt / Our garden |
|
◄
► |
|
|
|
Numrerad
brandpost så man vet var man är / Number 100 it´s our fire post |
|
◄
► |
|
|
|
Våran rondell /
Nice palmtrees in the roundabout |
|
◄
► |
|
|
|
Från andra sidan
/ Same "rondpoint" |
|
◄
► |
|
|
|
Här kan man köpa
massor av skaldjur sk Coquillage / Seafood shop in Pezenas |
|
◄
► |
|
|
|
Men... jag
beställde ju en Bitburger / This is better than Bitburger alkoholfrei |
|
◄
► |
|
|
|
Vi åt även frukt
vissa dagar/ Some days we ate fruit too |
|
◄
► |
|
|
|
Kan det bli
bättre än så här / Nice cold Pastis in the shade |
|
◄
► |
|
|
|
Roine ligger i
lådan och klistrar små blåa lappar på vykorten / Roine dislike the taste
of the french stamps, should have been better with anis |
|
◄
► |
|
|
|
Södra fasaden /
Front door |
|
◄
► |
|
|
|
Roine har knäppt
ihop gylfen med västen / Getting a sun tan on the top of the head |
|
◄
► |
|
|
|
Familjen King
våra vänner från Manchester som flyttat till Pezenas / The King family
that have escaped from Manchester and moved to Pezenas |
|
◄
► |
|
|
|
Så nöjda med en
vacker dag och en trevlig avslutning / We don´t really need the
parasol in the night |
|
◄
► |
|
|
|
Tittar man noga
kan man höra grodorna i bakgrunden / Couteau Moliere by night |
|
◄
► |
|
|
|
En är nästan tom
och en är nästan full / One is almost empty and one is almost full |
|
◄
► |
|
|
|
Roine lyssnar
till grodornas parningsrop / Listening for the matingcalls from the
frogs |
|
◄
► |
|
|
|
Här tar vägen
slut / The end of the road |
|
◄
► |
|
|
|
Lac du Salagou |
|
◄
► |
|
|
|
Cevennerna i
bakgrunden / The water looks cold |
|
◄
► |
|
|
|
Förbud mot
hundar med stödkrage / Danger !! Everything gets smaller when the water
is cold |
|
◄
► |
|
|
|
Vy över sjön Lac
du Salagou / The Cevennes in the background |
|
◄
► |
|
|
|
Liten by vid
foten av berget / Small village by the sea |
|
◄
► |
|
|
|
Regnbåge över
sjön / Rainbow at Lac du Salagou |
|
◄
► |
|
|
|
Här kan man bada
men vi hade glömt badbyxorna / This is the beach, but we had forgotten
our swimming trunks |
|
◄
► |
|
|
|
Äntligen
tillbaka i civilisationen / Nice to be back in town |
|
◄
► |
|
|
|
Ibland får man
espresso i såna här glas och nåt slags vitt pulver i
portionsförpackningar som lätt kan föras in i näsan / Nice foam on the
coffee |
|
◄
► |
|
|
|
Svenne lite
ledsen för Roine kom först i kön / Soo satisfied too order first |
|
◄
► |
|
|
|
Svenne
fortfarande lite deppig men Roine glufsar snabbt i sig sin Panini /
Looks that he never have seen food before |
|
◄
► |
|
|
|
Vi håller oss
mest i skuggan så inte de gamla damerna som jagat oss genom byn hittar
oss / Nice walk in the narrow streets of Pezenas |
Del 2 |
|
|
|